12 / 60
WWW.COLLALL.NL
- T. +31 599 652190
Adhesives& Paints
since
1949
12
DREUMESLIJM
COLLE D’EVEIL
TODDLER GLUE
U3-KLEBER
10
mth+
COLDL100
100ml
Type of glue:
a safe waterbased toddler glue.
Properties:
Toddler glue can be used with spatu-
la or brush. It can be easily removed
(without water). The glue does not
stick to the hands. Odourless.
Uses:
it is specially developed for very
young children, allowing them to
discover the medium of glue in a
playful way. Can be applied with a
brush or spatula. Paper, cardboard
and various light materials.
Type de colle:
colle d’eveil est une colle à base
d’eau. Inodore.
Mode d’emploi:
sans danger pour les tous petits. Spé-
cialement conçue pour les plus petits
qui commencent à créer. Lavable.
Utilisation:
Collle d’eveil peut être utilisée avec
les doigts, spatules ou pinceau. Elle
ne rend pas les doigts collants.
Papiers et cartons et sur différents
matériaux légers.
Lijmtype:
veilige lijm op waterbasis voor
peuters
.
Eigenschappen:
Dreumeslijm kan je gebruiken met
een kwast of lijmspatel. De lijm plakt
niet aan de handen en is zonder
water te verwijderen. Makkelijk
uitwasbaar, reukloos.
Toepassingen:
de lijm is speciaal ontwikkeld voor
de allerkleinsten om op speelse wijze
“te leren werken” met lijm. Papier en
karton en diverse lichte materialen.
Leimtyp:
ein sicherer, Klebstoff für auf Was-
serbasis.
Eigenschaften:
der Collall U3-Kleber lässt sich mit
einem Borstenpinsel oder Spachtel
einfach verarbeiten. Er trocknet trans-
parent aus und lässt sich einfach (ohne
Wasser) von der Kinderhand entfernen.
Leicht auswaschbar, geruchlos.
Anwendung:
U3-Kleber ist speziell für kleine Kinder
entwickelt worden, um spielend mit
Klebstoff arbeiten zu lernen.Papier,
Pappe und andere leichte Materialien.
COLSPATELWT
25 st
COLPL150
150g
COLPL150SP
150g
COLPL350
350g
COLPL1000
1000g
COLPL2500
2500g
COLPL5000
5000g
PLAKSEL
COLLE BLANCHE SOLIDE
GLUE PASTE
KLEBEPASTE
Type of glue:
a pasty white glue based on
potato starch dissolved in water.
Properties:
natural profitable child-safe glue
paste. Can be applied with a
glue brush or a glue spatula.
Uses:
paper and cardboard, several
light materials.
Leimtyp:
ein pastöser, weißer Klebstoff
auf der Basis von Kartoffel-
dextrin, in Wasser gelöst.
Eigenschaften:
natürlicher, pastöser, kinder-
sicherer und vorteilhafter
Klebstoff. Kann mit einem
Borstenpinsel oder Spachtel
aufgetragen werden.
Anwendung:
Papier und Pappe, leichten
Materialien
Type de colle:
colle blanche pâteuse à base
d’amidon végétal et à base
d’eau.
Mode d’emploi:
colle naturelle économique,
pâteuse et sans danger
pour les enfants, À étaler au
pinceau ou à la spatule.
Utilisation:
papier et carton, matériaux
légers.
Lijmtype:
een pasteuze witte lijm op basis
van aardappeldextrines opgelost
in water.
Eigenschappen:
natuurlijke, pasteuze, kindveilige
en voordelige lijmsoort. Kan
verwerkt worden met lijmkwast of
lijmspatel.
Toepassing
:
papier en karton, diverse lichte
materialen.
10
mth+
Lijm en tape/ Colle et band/ Glue and tape/ Leim und Klebeband
F
R
I
E
N
D
L
Y
F
R
I
E
N
D
L
Y
ECO
F
R
I
E
N
D
L
Y
F
R
I
E
N
D
L
Y
ECO
K
I
D
S
S
A
F
E
P
R
O
T
E
C
T
I
O
N
™
K
I
D
S
S
A
F
E
P
R
O
T
E
C
T
I
O
N
™